top of page

Gondolkozós percek Schruns kapcsán

  • Writer: Dávid Rozványi
    Dávid Rozványi
  • 5 days ago
  • 1 min read

Schrunsi séta képei - ha már az időjárás volt olyan kegyes és mellénk állt.

A folyó partján egész hosszan lehet eljutni - mi két települést érintettünk, bár a másodiknál meglepôdve fedeztük fel, hogy már nem az elsőben vagyunk.

Annyira egybeépültek, hogy csodálva a környéket, a tájat fel sem tűnt a “változás”!

Volt egy szakasz, ahol a járda melletti oszlopokon versikék voltak - itteni nyelvjárásban -, egy helyi költő sorai. Nem kell világmegváltó ideákkal tűzdelt nagy alkotásokra gondolni!

Annyi tehetséges ember él egy-egy településen! Miért ne lehetne kis ráfordítással, nagyon jóleső figyelmességgel valami módon büszkének lenni rájuk?!

Egyszóval ismeretlenül is gratula az ötletgazdáknak, kivitelezőknek! Engem megnyertek!!

És persze közben újra meggyőződtem arról, hogy mekkora jófej Gugli!

Most konkrétan a fordítójának vettem nagy hasznát!

Nyilván ismerős a “translate” azon szolgáltatása, amelynek segítségével a lefotózott szöveg megjelenik a kijelzőn a kívánt nyelven!

Hát ha nem is szabad mindig hinni a szószerintiségében, azért lényegesen közelebb kerül a nyelvtudatlan olvasó az értelmezéshez!

Végül pedig a válogatás Intersportos fotóját külön ajánlanám szíves figyelembe!




2026.07.31.


Comments


Subscribe here to get my latest posts

Thanks for submitting!

© 2023 by The Book Lover. Proudly created with Wix.com

  • Facebook
  • Twitter
bottom of page